SIMULTANDOLMETSCHERIN

Von Mensch zu Mensch & zwischen Sphären

bin ich eine Stimme für

kristallklare Kommunikation

im Dienste der Liebe & der Heilung

Dolmetscherin - Übersetzerin - Translation - Medialität - Geistiges Heilen

SIMULTANEOUS INTERPRETER

Down to earth & inter realm

I am a voice for

crystal clear communication

in the service of Love & Healing

ENGLISH - GERMAN / DEUTSCH - ENGLISCH

FRANçAIS - ALLEMAND / DEUTSCH - FRANÇAIS

REVIEW

"I have worked with many interpreters over the years and found Deborah to be one of the very best.

I didn’t have to prompt her at any time, her vocabulary is second to none. After only one day she moved to interpreting simultaneously. I didn’t have to think and could just get on with my job. she was an extension of myself, which is a rare thing to find in a translator. I highly recommend her work."

Sandie Baker

TERMS / KONDITIONEN

CHF 100.- PER HOUR / PRO STUNDE
CHF 700.- (8 HRS) DAY / PRO (8-STD) TAG
ADDITIONAL EXPENSES (TRAVEL, BOARD & LODGING) ACCOUNT OF THE ORGANIZER

ALLE WEITEREN KOSTEN (REISE, KOST & LOGIS) ZU LASTEN DES VERANSTALTERS

ABOUT ME / ÜBER MICH

TRILINGUAL D/E/F
I'm a professional medium myself and thus highly familiar with this field and the following other areas:
marketing, architecture, design and  body therapies.

 

DREISPRACHIG D/E/F
Da ich selbst als Medium arbeite, bin ich sehr vertraut mit diesem Bereich und folgenden weiteren Feldern:
Marketing, Architektur, Design und Körpertherapien

REFERENCES / REFERENZEN

ANN KELLY

SANDIE BAKER

TRAGER THERAPY, TRAGER SCHOOL SWITZERLAND, LEVEL 1-10 (TSS KIENTAL)

CRANIO SACRAL THERAPY, INTEGRAL SCHOOL FOR BIODYNAMIC CRANIO SACRAL THERAPY (ISBCT KIENTAL)

ROBIN BECKER, COMING HOME TO THE BODY, 7 DAY CONTINUUM WORKSHOP, KIENTAL (2x)

BRAINSTORE, BIEL